1981
Ahmet Erhan: Alacakaranlıktaki Ülke (Yeni Türkü Şiir Yayınları)*
“Şair kendi tarlasına da su isteyen kişidir. Bu istek, çekişmelere, çatışmalara yol açar. Sonra bu su, bazen faydalı ürünler verir, bazen baldıran otları. Ne olursa olsun şiir, bir tarlayı koruma çabasıdır.”
Böyle diyor Behçet Necatigil. Ben de diyorum ki, Behçet Hoca, kendi adına konan “Necatigil Şiir Ödülü”nün bu yıl, tarlasını sonuna dek koruyan, aradığı suyu faydalı kılan bir ozana, Ahmet Erhan’a verildiğini biliyorsa, kim bilir ne mutludur…
Ahmet Erhan (doğumu 1958. Çocukluğu ve ilk gençliği Akdeniz’in çeşitli kentlerinde geçti). İlk kitabı “Alacakaranlıktaki Ülke” (Yeni Türkü Şiir Yayınları) adlı eseriyle kazandı Necatigil Şiir Ödülü’nü. Kitabın sayfalarını çeviriyorum. Kitaba adını veren, 1979’da yazılmış uzun şiirin tümünü buraya aktarmak geçiyor içimden. Ama yapamam ki… Yaşadığı, içinden geçip geldiği anların, duyguların, olayların öyküsünü anlatmıyor Ahmet Erhan. Şiirini yazıyor. Endişelerin, korkuların, karabasanların, düşlerin, umutların şiirini.
* Yeni basım Bilgi Yayınevi,1998
Referanslar
Milliyet Aktüalite, 20 Aralık 1981